-
Why do you need an architect if it’s just a straight forward extention out back? A structural engineer will assess and do calculations for anything structural. All you need is a good builder who shares your vision and you trust.
If you don’t want to do foundations research the lightweight modular steel frame extentions. They can go on ground screws.